Beitrag von:
User existiert nicht mehr bei MBSLK.de | |
 |
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forenuntersekundaner
Beiträge: 254
User seit vor Apr. 03
| |
|
Affiliate-Anzeigen:
|
|
|
Beitrag von:
User existiert nicht mehr bei MBSLK.de | |
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forenuntersekundaner
Beiträge: 254
User seit vor Apr. 03
| |
|
Affiliate-Anzeigen:
|
|
|
Beitrag von:
User existiert nicht mehr bei MBSLK.de | |
|
Beitrag von:
User existiert nicht mehr bei MBSLK.de | |
|
Affiliate-Anzeigen:
|
|
|
Beitrag von:
User existiert nicht mehr bei MBSLK.de | |
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forengrundschüler
Beiträge: 42
User seit 11.04.2005
| |
|
Affiliate-Anzeigen:
|
|
|
Beitrag von:
User existiert nicht mehr bei MBSLK.de |  Geschrieben am 15.09.2005 um 08:09 Uhr [als Veranstaltung im Kalender eintragen]
| [ Beitrag wurde zuletzt editiert von Gero am 15.09.2005 um 19:46 Uhr ]
Ein Hallo auch an euch beiden ganz Lieben!
"We zijn op schiphol gaan kijken, maar geen vliegtuig met caravan zien landen,
zelfs geen zwitserse!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!. Laten ze zulke vliegtuigen alleen maar in Duitsland toe????????????? "
"Wer auf Schipol nachschaut, wird kein Wohnwagen ziehendes Flugzeug landen sehen, selbst kein Schweizer! Lassen sie solche Flugzeuge immer mehr in Deutschland zu?"
Richtig übersetzt?
P.S. finde euren Foren Namen toll! Damit ist bestimmt Jaap gemeint, oder?
--
Schöne Grüße aus Minden
Gero
Küsse sind die Sprache der Engel! |
 Antworten
 Antworten mit Zitat
 Moderatoren-Team informieren  Themen-Abo bestellen |
|
|
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel:
Forengrundschüler
Beiträge: 42
User seit 11.04.2005
|  Geschrieben am 15.09.2005 um 21:38 Uhr [als Veranstaltung im Kalender eintragen]
| hallo gero,
sehr gut uebersetzt,alle achtung!
es hat uns beide alles sehr gut gefallen,schon locker,gemuetlich,seriose themen,nicht nuer das auto im mittelpunkt sondern auch spass haben zusammen,toller kuchen,super essen einfach toll!!
wir waren um 24.00 uhr wieder daheim in Agterhorn,muede aber voll gute laune.
Ich hab mir dahmals als black beauty eintragen lassen,denn der name ging mir einfach nicht mehr aus dehn kopf als ich das auto zum ersten mal gesehen habe.
bis auf ein neues treffen
halte die ohren steif und der lack oben.
mvg Jaap und Mia
--
Jaap Withaar
geburtsdatum:15-12 1958.
seit 23-11 2004 besitzer eines slk 200 kompressor
|
Antworten
Antworten mit Zitat
 E-Mail an black beauty Moderatoren-Team informieren Themen-Abo bestellen |
|
|
Geschrieben am 14.09.2005 um 21:39 Uhr 
Anonym :1100
