Bei ebay hat es doch jede Menge Autoteileverwerter, ebenso in den Branchenbüchern des Internets. Schreib doch mal ein paar Händler mit deiner spezifischen Anfrage an und du wirst sehen, dass es bestimmt ne Menge Ersatzteile für deinen Wagen gibt.
So ein Deckel sollte sich doch finden lassen. Mittlerweile werden immer mehr R170 geschlachtet und in Teilen verkauft.