| Linkblock
| |
|
|
Die MBSLK.de-Foren » » Spaß und Witze
Spaß und Witze » » Thema: Franken können international kommunizieren.... |
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel: Forenunterprimaner
Beiträge: 446
User seit 30.09.2005
| Geschrieben am 08.03.2010 um 07:25 Uhr  
| Sätze, die beweisen, dass Franken
international kommunizieren können, was mer
ja spätestens seit fränglisch mit Loddar
sowieso scho wiss´n:
1. Shower mall hair - doe left a eagle
2. In day show dammer my face way.
3. Day wise washed is fie dair.
4. Broader, is day blowed washed fed.
God sigh dunk hammer fill sower crowd.
5. Hide is a hits - doe most shower dust
net I gazed.
6. Sea, bringer`s a mall dry sidely
beer.
7. Hide Kennedy a mall Ford gay.
8. Up n people reader dry egg wars fry.
und für alle Nichtfranken die Übersetzung:
1. Schau mal hin, da läuft ein Igel.
2. In den Schuhen tun mir meine Füße weh.
3. Die Weißwurst ist fei (Lückenfüller bzw.
Betonung) teuer.
4. Bruder, ist die Blutwurst fett. Gott sei
Dank haben wir viel Sauerkraut.
5. Heute ist eine Hitze, da musst schauen,
dass du nicht eingehst.
6. Sie, bringen Sie mal (bitte) drei Seidla
(0,5l) Bier.
7. Heute könnte ich einmal fortgehen.
8. Ab dem Biebelrieder Dreieck wars frei
(Autobahn bei Würzburg)
--
Gruß aus Nordbayern, Arno....
************************************
| Antworten
Antworten mit Zitat
E-Mail an Topper Moderatoren-Team informieren Themen-Abo bestellen |
| |
Beitrag von:
... ist OFFLINE
Schreiberlevel: Forenkaiser
Beiträge: 11905
User seit 05.03.2008
| | | Affiliate-Anzeigen:
|
| |
Beitrag von:
(nicht mehr aktiv)
| Geschrieben am 09.03.2010 um 09:55 Uhr  
| loooooooooooool....ich als würzburger hab natürlich alles verstanden..
aber bei uns geht der gag mit dem autobahnkreuz so:
übersetze bitte in englische:
Leute lesen ein trockenes ei
People read a dry egg
und jetzt schnell hintereinanderweg:
Biebelrieder Dreieck
--
LG
Alex
SLK 230K FL schwarz / CLK200 Sport Smaragdschwarz | Antworten
Antworten mit Zitat
Moderatoren-Team informieren Themen-Abo bestellen |
| |
|
|
| Wer ist online?
| | Anonym :1164 Mitglieder: 0 Im Chat : 0
|
| Google@MBSLK
| | |
| affil_r_u
| |
|
| google 160
| | |
|