MBSLK - SLK & SLC Community - Die MBSLK.de-Foren

hal9000

... ist OFFLINE

hal9000

Schreiberlevel:
Forenritter

Beiträge: 3732
User seit 17.03.2007
geprüftes Mitglied

Geschrieben am 29.09.2009 um 17:46 Uhr

[ Beitrag wurde zuletzt editiert von hal9000 am 29.09.2009 um 17:48 Uhr ]

Hal.lo,

da hat "Merkels warme Weste" ja gleich mal klargestellt, was hierzulande jetzt Sache ist:

http://nachrichten.t-online.de/c/20/10/11/76/20101176,vv=P5.html

Kann das angehen? Ist das eher cool oder doch eher peinlich? Souverän oder arrogant? Guter Einstieg als designierter Außenminister oder Deutschtümelei?

Was haltet Ihr davon?

--
Herzliche Grüße!

Hal

---------

Das ist der ganze Jammer: Die Dummen sind so sicher und die Gescheiten so voller Zweifel!
(Bertrand Russel)

Antworten

E-Mail an hal9000

TealC

... ist OFFLINE

TealC

Schreiberlevel:
Forenprinz

Beiträge: 5218
User seit 24.09.2001

Geschrieben am 29.09.2009 um 18:01 Uhr

KLASSE !

Es ist kein internationaler Termin gewesen oder glaubst Du, dass Dir in Frankreich auf einer normalen Pressekonferenz eine Frage die in Englisch gestellt wird, in Englisch beantwortet würde ? Wohl kaum.

Gruß

Stef

--
Supersprint-Doppeloval - Ist er zu laut, seid Ihr zu SCHWACH !

Webmaster Wikinger-Stammtisch Schleswig-Holstein & Hamburg http://www.mbslk-sh.de

Ich hab ihn gefahren, einen 190 SL BJ 1960.. jetzt noch den Flügeltürer und ich kann beruhigt sterben...

Antworten

E-Mail an TealC

Affiliate-Anzeigen:

Ramius

... ist OFFLINE

Ramius

Schreiberlevel:
Forenkönig

Beiträge: 8834
User seit 02.03.2006
geprüftes Mitglied

Geschrieben am 29.09.2009 um 18:08 Uhr

[ Beitrag wurde zuletzt editiert von Ramius am 29.09.2009 um 18:45 Uhr ]

So "Warm die Weste" auch ist, in diesem Falle gebe ich ihm recht. In Deutschland wird schon zu viel Englisch auch in der Öffentlichkeit gesprochen, und gerade bei einer deutschen Pressekonferenz haben auch die deutschen Politiker auch mal das Recht, auf deutsch gefragt zu werden und auch auf deutsch zu antworten. In diesem Falle finde ich es eine Frechheit von dem englischsprachigem Journalisten GW zu bitten in Englisch zu antworten.

--
Viele Grüsse

Ralf

Westfalenstammtisch:

http://www.westslk.de.vu
http://home.arcor.de/ramiusrn/index.htm
http://westslk.eluhost.de/portal.php
_________________________________________
SLK 230 K Special Edition, Brilliantsilber
---------------

Antworten

E-Mail an Ramius

Olaf M

... ist OFFLINE

Olaf M

Schreiberlevel:
Forenkaiser

Beiträge: 10951
User seit 04.11.2004
geprüftes Mitglied

Geschrieben am 29.09.2009 um 18:27 Uhr

[ Beitrag wurde zuletzt editiert von Olaf M am 29.09.2009 um 18:27 Uhr ]

Moin!

M.E. viel Wind um nichts! Trotzdem Respekt für Fräulein Westerwelle das sie...ähhh...er das so der Logik folgend klargestellt hat!

--
Viele Grüße aus dem Süden von Hamburg > Olaf
5. Jahre mit geupten 230FL, aktuell mit 32er Asphaltbrenner unterwegs...

Antworten

E-Mail an Olaf M

Affiliate-Anzeigen:

Helmut aus Köln

... ist OFFLINE

Helmut aus Köln

Schreiberlevel:
Forenritter

Beiträge: 3208
User seit 24.07.2000
geprüftes Mitglied

Geschrieben am 29.09.2009 um 18:28 Uhr

Die Reaktion war absolut richtig! Die Engländer sind in Sachen Arroganz kaum zu überbieten.

Außerdem können dabei schöne Stilblüten heraus kommen, wenn Politiker versuchen englisch zu sprechen: The cook is delicious (Jospin to Toni Blair beim Essen)

Gruß Helmut

Antworten

E-Mail an Helmut aus Köln

Tomm

... ist OFFLINE

Tomm

Schreiberlevel:
Forendoktor

Beiträge: 1787
User seit 28.11.2001
geprüftes Mitglied

Geschrieben am 29.09.2009 um 19:08 Uhr

Hmm.....ich verstehe den Wirbel auch nicht.

Wenn ich auf Mallorca mir ein Bier bestelle erwarte ich doch auch, dass man mein Deutsch versteht und mir in Deutsch antwortet

Antworten

E-Mail an Tomm

Affiliate-Anzeigen:

... ist OFFLINE

Schreiberlevel:
Forenuntertertianer

Beiträge: 198
User seit 11.03.2007
geprüftes Mitglied

Geschrieben am 29.09.2009 um 19:25 Uhr

Tja, der Detlef.. ähh Guido erlebt momentan seinen zweiten Frühling, wer will es ihm da verübeln?
Wenn man bedenkt, daß für ihn und die Gotham City Fraktion noch vor ein paar Jahren die 5+X Klausel das Nonplusultra darstellte. Ergo scheint es Deutschland gar nicht so schlecht zu gehen. Aber erstmal generell Jammern und Stöhnen darin sind wir ja schließlich Weltmeister...

PS: ich habe auch wie ebenfalls ein User hier einen Sonntag im Bett gewählt.

Ich habe fertig.

Gruß Björn

Antworten

E-Mail an BB

Bestia negra

(nicht mehr aktiv)

Bestia negra

Geschrieben am 29.09.2009 um 19:30 Uhr

Tomm schrieb:
Hmm.....ich verstehe den Wirbel auch nicht.

Wenn ich auf Mallorca mir ein Bier bestelle erwarte ich doch auch, dass man mein Deutsch versteht und mir in Deutsch antwortet .

Moin Tom

da biste ja auch im 17. Bundesland

--
Grüße Ralph

"Auch Autos haben Gefühle"

Antworten

Affiliate-Anzeigen:

Bärnd

... ist OFFLINE

Bärnd

Schreiberlevel:
Forenprinz

Beiträge: 7174
User seit 17.01.2005
geprüftes Mitglied

Geschrieben am 29.09.2009 um 19:36 Uhr

Ich denk mal, dass es in einer Pressekonferenz wohl auch darauf an kommt, dass das restliche Publikum was mitbekommt. Und da es hier in Deutschland war macht es durchaus Sinn, den Dialog in der Landessprache abzuwickeln.

--
Viele Grüße, Bernd
*** wir sind im Auftrag des Bembels unterwegs ***

R171 200K preFl obsidianschwarz

Antworten

E-Mail an Bärnd

Graf Zahl

(nicht mehr aktiv)

Geschrieben am 29.09.2009 um 19:39 Uhr

Moin..

Das ist es doch was wir Deutschen so gut können...kaum gewählt schon mukiert oder simpathisiert man über einen Herrn mit "warmer Weste" (was für ein Wort

) weil er sich weigert in einer Fremdsprache, die übrigens Weltsprache ist, zu antworten. Er kann doch selbst entscheiden was richtig oder falsch ist.

Das der Herr nun im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht sollte wohl jedem klar sein- Homosexualität ist mit dieser Figur im Amt wieder einen Schritt gesellschaftsfähiger in Deutschland geworden.

--
Gräfliche Grüße vom Grafen
----------------------------------
http://adel-verpflichtet.blogspot.com/

Antworten