Vielleicht mal die Stelle mit Benzin säubern , das sie Öl und Fettfrei ist.
Dann mit gut aushärtenden Klebstoff ein Naht herum ziehen.
Einen Versuch wäre es wert.
--
200 Kompressor Pre. FL. Brillantsilber Schwarzes Leder Italien Reimport. 192 PS und Originalzustand Bj. 99 / km. Stand 104000
Wenn der Stutzen durch das ausgetretene Öl verklebt ist, dann würde ich mit WD40/Caramba versuchen das aufzuweichen.
Eventuell auch etwas warm machen.
Für den Rest nach Öleinfüllstutzen gucken.
Oder kann das beim einfüllen mal daneben gelaufen sein und sich in der Ritze gesammelt haben?
Auch wenn man es wegwischt kommt sowas bei Hitze immer wieder raus.